Descrizione (it)
Proponiamo in vendita una bella casa a schiera di testa di 5 locali con giardino privato, situata in una zona residenziale e tranquilla a Barbengo
L’abitazione si trova in una posizione strategica, ben servita e vicina a tutti i principali servizi come scuole, negozi, banche ed ufficio postale. La zona è inoltre ottimamente collegata dai mezzi pubblici e permette un facile accesso all'autostrada, ideale per chi desidera tranquillità senza rinunciare alla comodità.
La casa si sviluppa su una superficie complessiva di 210 mq distribuiti su due piani abitabili, oltre ad un piano interrato cosi suddivisi:
- Al piano terra troviamo un'accogliente atrio d'ingresso, un ampio e luminoso soggiorno con camino ed angolo pranzo, con accesso diretto al giardino privato, curato e completo di una pratica casetta per gli attrezzi. La cucina è abitabile e completamente attrezzata. Sullo stesso livello è presente anche un bagno finestrato con doccia.
- Al primo piano si sviluppa la zona notte, caratterizzata da un suggestivo tetto a vista. Qui troviamo la camera padronale con accesso diretto al balcone, altre due camere da letto ed un ampio bagno finestrato con vasca. È inoltre disponibile uno spazio sottotetto utilizzabile come ripostiglio.
- Il piano interrato ospita una comoda lavanderia ed un locale hobby, perfetto come spazio multifunzionale.
Completa la proprietà un posto auto in autorimessa.
Beschreibung (de)
Wir bieten ein schönes 5-Zimmer-Reihenhaus mit privatem Garten in einer ruhigen Wohngegend in Barbengo zum Verkauf an.
Das Haus befindet sich in einer strategisch günstigen Lage in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen wie Schulen, Geschäfte, Banken und Post. Die Gegend ist auch sehr gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden und bietet einen einfachen Zugang zur Autobahn, was sie ideal für diejenigen macht, die Ruhe und Frieden suchen, ohne auf Komfort zu verzichten.
Das Haus hat eine Gesamtfläche von 210 Quadratmetern, die sich auf zwei bewohnbare Etagen und ein Kellergeschoss verteilen, die wie folgt aufgeteilt sind:
- Im Erdgeschoss finden wir eine einladende Eingangshalle, ein großes und helles Wohnzimmer mit Kamin und Essecke, mit direktem Zugang zum privaten, gepflegten Garten, komplett mit einem praktischen Geräteschuppen. Die Küche ist bewohnbar und voll ausgestattet. Auf der gleichen Ebene befindet sich auch ein Badezimmer mit Fenster und Dusche.
- Im ersten Stock befindet sich der Schlafbereich, der sich durch ein eindrucksvolles Sichtdach auszeichnet. Hier befinden sich das Hauptschlafzimmer mit direktem Zugang zum Balkon, zwei weitere Schlafzimmer und ein großes Fensterbad mit Wanne. Außerdem gibt es einen Dachboden, der als Abstellraum genutzt werden kann.
- Der Keller beherbergt eine praktische Waschküche und einen Hobbyraum, der sich perfekt als Multifunktionsraum eignet.
Ein Stellplatz in der Garage rundet das Angebot ab.
Dettagli Proprietà
- ID Interno: 7493
- Azione: Vendita
- Prezzo: CHF 795'000
- Locali: 5.0
- Camere: 4
- Bagni: 2
- Superficie comm.: 210.00 m2
- Costruzione: 1992
Dotazioni
- Camino
- Deposito attrezzi
- Deposito biciclette
- Deposito moto
- Lavanderia in casa
- Robot tagliaerba
- Sottotetto
- Tende da sole esterne
- Tende oscuranti
- Wi-Fi
- Zanzariere