Descrizione (it)
Proponiamo in vendita un appartamento con splendida vista lago situato a Capolago, al terzo piano di una palazzina ben tenuta priva di ascensore, a pochi passi dal nucleo storico del paese e dalle rive del Lago di Lugano.
L'immobile gode di una posizione privilegiata e di un'ottima esposizione: ogni ambiente offre una magnifica vista aperta sul lago e sulle montagne circostanti, regalando un'atmosfera luminosa, tranquilla e rilassante.
L'ingresso si apre su un atrio accogliente dotato di pratico armadio a muro, che conduce all'ampia zona giorno, il soggiorno, impreziosito da eleganti vetrate ad arco, gode di una vista panoramica mozzafiato e si integra armoniosamente con la cucina a vista con penisola, funzionale e moderna. Completa la zona giorno un bagno di servizio.
La zona notte comprende tre camere da letto spaziose e un bagno completo con vasca, ben distribuiti per garantire comfort e funzionalità.
Completano la proprietà una cantina privata ed una lavanderia condominiale.
Nelle immediate vicinanze sono disponibili diversi parcheggi comunali.
La palazzina risale al 1983; l'appartamento è stato rinnovato nel corso degli anni e si presenta in buone condizioni generali. Le finiture includono pavimenti e rivestimenti in piastrelle, infissi in legno e un impianto di riscaldamento recentemente rinnovato, alimentato da termopompa con distribuzione tramite caloriferi.
Una soluzione ideale perfetta anche come residenza secondaria o investimento.
Beschreibung (de)
Wir bieten eine Wohnung mit herrlichem Seeblick in Capolago zum Verkauf an. Sie befindet sich im dritten Stock eines gepflegten Gebäudes ohne Aufzug, nur wenige Schritte vom historischen Ortskern und dem Ufer des Luganer Sees entfernt.
Die Immobilie genießt eine privilegierte Lage und eine hervorragende Ausrichtung: Jeder Raum bietet einen herrlichen Blick auf den See und die umliegenden Berge und sorgt für eine helle, ruhige und entspannte Atmosphäre.
Der Eingang führt in einen einladenden Flur mit praktischem Einbauschrank, der zum großzügigen Wohnbereich führt. Das Wohnzimmer mit eleganten Bogenfenstern bietet einen atemberaubenden Panoramablick und fügt sich harmonisch in die funktionale und moderne offene Küche mit Halbinsel ein. Ein Gästebad vervollständigt den Wohnbereich.
Der Schlafbereich umfasst drei geräumige Schlafzimmer und ein komplettes Badezimmer mit Badewanne, die gut verteilt sind, um Komfort und Funktionalität zu gewährleisten.
Eine private Kellerabstellkammer und eine gemeinschaftliche Waschküche vervollständigen das Anwesen.
In unmittelbarer Nähe stehen mehrere kommunale Parkplätze zur Verfügung.
Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1983; die Wohnung wurde im Laufe der Jahre renoviert und befindet sich in einem guten Gesamtzustand. Zur Ausstattung gehören Fliesenböden und -verkleidungen, Holzfenster und eine kürzlich renovierte Heizungsanlage, die mit einer Wärmepumpe betrieben wird und über Heizkörper verteilt wird.
Eine ideale Lösung, die sich auch perfekt als Zweitwohnsitz oder Investition eignet.
Dettagli Proprietà
- ID Interno: 17115
- Azione: Vendita
- Prezzo: CHF 499'000
- Locali: 4.5
- Camere: 3
- Bagni: 2
- Superficie comm.: 100.00 m2
- Costruzione: 1983
Dotazioni
- Bidet
- Lavastoviglie
- Piano Cottura a Induzione
- TV via cavo
- Wi-Fi
Dintorni
-
Scuola Primaria
(500.00 m)
-
Autostrada
(1000.00 m)
-
Stazione
(200.00 m)
